Keine exakte Übersetzung gefunden für يمكن التحقق منه

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch يمكن التحقق منه

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La documentación es clara y se puede verificar fácilmente.
    وينبغي أن تكون الوثائق واضحة ويمكن التحقق منها بسهولة.
  • Él no puede revisar ni sus acciones... ...ni sus mensajes para que esto funcione.
    لا يمكنه التحقق من أسهمه أو رسائله عن العمل
  • Podrían validarse de acuerdo con las condiciones particulares del ámbito espacial y temporal propuesto.
    ويمكن التحقق منها حسب الظروف الخاصة بالسياق المكاني/الزمني المقترح.
  • Green puede confirmar eso.
    (أراهنك بأن الدكتورة (جرين يمكنها التحقق من ذلك
  • Veo - ¿hay una persona menos pesado que podrían comprobar de nuevo para mí?
    أرى هل هناك موظف أضعف يمكنه التحقق مني مرة أخرى؟
  • Todo programa clandestino de armamento nuclear ha de ser desmantelado de una manera completa, verificable e irreversible.
    ويجب تفكيك أي برنامج أسلحة نووية سري تفكيكا كاملا يمكن التحقق منه ولا رجعة فيــه.
  • En el proyecto de modalidades para la agricultura se propone que los criterios de elegibilidad se cuantifiquen de manera verificable.
    ويقترح مشروع طرائق الزراعة التحديد الكمي للمعايير بطريقة يمكن التحقق منها.
  • f) Una campaña de erradicación fidedigna, bien orientada y verificada;
    ”(و) شنّ حملة مركزة للقضاء على الأفيون تكون وذات مصداقية ويمكن التحقّق منها؛
  • A fin de formular políticas más eficaces y evaluar los progresos realizados, debería elaborarse un conjunto de indicadores verificables.
    ووضع سياسات أفضل وتقييم التقدم المحرز يتطلبان وضع مجموعة من المؤشرات التي يمكن التحقق منها.
  • Nuestro Gobierno pide que haya un desarme completo, verificable e irreversible.
    ومازالت حكومتنا تطالب بنزع السلاح الكامل على نحو يمكن التحقق منه وبصورة لا رجعة عنها.